YooHoo y sus amigos dejan caer la bolsa de semillas en algún lugar de los Pirineos, Francia. Rubee, una zorra roja que se abría camino aburrida, lo recoge. Cuando la pandilla de YooHoo y los hermanos suricatas afirman que les pertenece, Rubee decide dárselo a quien gane en un concurso.