Mientras Clay consigue ser dado de alta en el hospital, Nathan contempla la posibilidad de dejar la NBA. Entretanto, Brooke y Victoria discrepan sobre cómo hacer frente a los problemas financieros de su compañía y Chase descubre un secreto sobre Alex.