Hunter comete un error de novato que causa disfunción a la tripulación de Hoffman. Tony Beets tiene que improvisar para derribar su segunda draga y Parker Schnabel corre el riesgo de dañar su planta de lavado mientras corre para terminar su último corte en Scribner Creek.