Algunas lecturas médicas peculiares levantan las sospechas de Zack sobre la verdadera relación entre Funicia y Quitterie. Al estudiar esto, el equipo descubre el vínculo común entre los miembros del equipo, la razón por la que alguien los quiere a todos muertos.