¡El abuelo está enfermo! Pingu y Pinga partieron con su madre de inmediato. Mientras la madre cuida al abuelo, el hermano y la hermana juegan juntos, pero su ruido y molestia pronto significa que su madre los envía a casa. Allí, se pintan la cara para ver como si también estuvieran enfermos y la Madre vuelve corriendo para descubrir su truco.