La ville organise un concours de bannière pour célébrer sa patinoire. Le gagnant aura droit à des cours gratuits. Luna, qui veut apprendre à patiner, participe au concours et demande à ses frères de l’aider à peindre sa bannière. Mais entre les « maladresses préhistoriques » de Rocky et le manque d’intérêt flagrant affiché par Théo, c’est pas gagné…