Perdus dans la forêt en pleine nuit, les quatre amis retrouvent leur camp mais celui-ci n'est plus du tout tel qu'il était à leur départ. Il semble en effet figé dans les années 60. Ramos leur explique que cette terre appartenait jadis à son peuple et qu'elle a été profanée. Son peuple veut maintenant la récupérer et la vie des enfants est en danger