Faustino rencontre Bernardo qui lui promet de vérifier l'identité de Jean-Marie. Marianne ne peut dormir et, au petit jour, elle ouvre l'écurie et demande à Poly de sauver Yvon. Au quartier général, les enfants découvrent Yvon ; une violente discussion oppose Richard et Pascal. Doit-on cacher Yvon et le soustraire à l'orphelinat ou le rendre à Maria, donc à Bernardo. Marianne, pour les départager, organise un tournoi à l'arc, au cours duquel Pascal est vainqueur