Le chef de Selina demande à celle-ci de travailler son image à la télévision, elle doit avoir l'air plus souriante. Sadie essaie alors d'aider sa mère en lui lançant un sort. Malheureusement, il y avait une faute de frappe dans le grimoire de Gilbert et en récitant la formule, Sadie crée accidentellement un nouveau sortilège : la mère de Sadie est désormais possédée par un esprit-singe. La jeune fille tente de dissimuler sa gaffe aux yeux des habitants de la ville, mais Covert commence à se douter de quelque chose.