Drake se rend à Hong Kong pour enquêter sur le meurtre d'un technicien du son travaillant pour une station de radio. Il découvre un complot où les informations secrètes sont envoyées en code par voie hertzienne, transmises dans le cadre des cours d'anglais de la station.