En essayant d'obtenir une confession, Sipowicz se retrouve face à une affaire de mauvaise identité. Le fils de Fancy est sur le point de passer en conseil de discipline pour tentative de racket. Simone et son équipe prennent l'affaire en main et découvrent la vérité. Toute la brigade organise l'enterrement de vie de garçon du futur marié Sipowicz.