Michael est fasciné par un modèle de chaise dans un catalogue, ce qui conduit à un désir de passer de Jan. Kevin et Andy s'associent pour gagner des places de stationnement pour Dunder Mifflin perdu lors des travaux de construction d'un autre locataire complexe.