Après la mort de Junie, Angel identifie Tommy comme l'homme qui a kidnappé son amie, dans la série de videos macabres d'Herzog. Comprenant qu'elle a besoin d'un job pour échapper au trottoir, Atticus lui propose d'effectuer des livraisons pour son compte.