Le créateur et producteur exécutif de la série, J. Michael Straczynski, a supervisé une édition spéciale de The Gathering, diffusée sur TNT immédiatement après le nouveau téléfilm, In the Beginning. Les scènes ont été montées pour se dérouler à un rythme plus rapide, en restaurant 14mn de séquences, ajoutant du développement des personnages. Parmi les ajouts notables, il y a une phrase prophétique prononcée par Kosh lorsqu’il rencontre Sinclair pour la première fois. Supprimé de la special edition est un voyage à travers le secteur extraterrestre de la station qui, selon certains téléspectateurs, ressemblait trop à un zoo. Les répliques de Tamlyn Tomita avaient à l’origine été complètement redoublées car le studio pensait qu’elle sonnait trop dure ; La nouvelle édition a restauré sa performance originale. La musique originale, composée par Stewart Copeland, est remplacée par une partition de Christopher Franke, qui a composé la musique de la série, jouée par le Berliner Symphoniker.