La compagne de Lupin pendant l'absence de Fujiko est Claudia. L'objectif de Lupin est la fortune en or et en argent placée dans la bouche du volcan de 100 ans, sur l'île de Cléo. Une fois tous les 100 ans, le volcan cesse d'entrer en éruption, pendant seulement 30 minutes. Jigen et Goemon, acceptant les supplications de Claudia de ne pas voler ce qui soutient l'esprit des indigènes, tentent d'arrêter Lupin. Avec la fille et la mafia également mêlées, qui obtiendra la fortune chaude ?