Manolo ne voulant pas décevoir son ami Alexis, accepte de cacher dans sa chambre des pétards qui lui appartiennent. Il sait pertinemment que sa mère ne serait pas d’accord avec ce geste si elle venait à l’apprendre. Mais qui pourrait le dénoncer? De leur côté, Marianne et Annabelle ont un texte à taper pour leur magazine. Malheureusement, le clavier brisé complique leur travail et les oblige à une gymnastique linguistique assez contraignante.