Mouk et Chavapa sont en Amérique, plus exactement en Arizona, pour rendre visite à leur ami Tucson. Mouk a tout prévu, il arrive avec un bouquet de rose qu'il veut offrir à Sedona, la maman de Tucson. Mais en plein désert et sans eau, les fleurs arrivent déjà fanées. Tucson veut alors montrer à ses amis que dans le désert, il y a aussi des roses... Mais Mouk et Chavapa, qui ne savent pas à quoi ressemblent les roses des sables, ne savent pas quoi chercher. Persuadé qu'ils sont à la recherche d'une vraie fleur, Chavapa tente de cueillir des fleurs de cactus... Et se retrouve avec des épines partout !