Les Colby retournent à Bel Air depuis Denver, Colorado, où le premier ordre du jour de Jason est une conférence de presse pour aborder l'entreprise entre Colby Enterprises et Denver-Carrington. Constance avait donné ses parts de l'entreprise au cousin Jeff, car elle est la seule à savoir que Jason est en train de mourir.