Henry a un nouveau copain d'école dont les parents ont des méthodes d'éducation pour le moins différentes de celles de Sean et Claudia. Eddie, quant à lui, a une nouvelle petite amie qui n'a pas la même religion que lui. Et Jimmy nourrit quelque espoir avec Ashley qui ne pense pas franchement à lui.