Gyaban fait la rencontre de Rirara qui est en réalité une princesse extraterrestre à la recherche d'un trésor que son peuple a autrefois caché sur Terre et qui est convoité par Makû qui l'imagine constitué d'inestimables richesses. Un épisode aussi sympathique que son héroïne et la révélation finale que le précieux trésor est en réalité des graines de fleurs rend assez cocasse les efforts de Makû pour s'en emparer.