L'explosion à l'Institut a laissé l'équipe de Hamatora perplexe : bien que les élèves aient eu la vie sauve, ils se retrouvent dans un état euphorique préoccupant et n'ont pas conscience que leurs Minimums ont été volés. La police, quant à elle, est déjà sur une autre affaire : un Détenteur emprisonné fait des siennes...