Après avoir découvert une vidéo prouvant les affaires criminelles de Nelson Clay, Jean espère mettre un terme à leur partenariat en se livrant à Squire. Malgré les avertissements de Martin, Jean est d'autant plus déterminé qu’il ne semble pas avoir d’autres options… Veysel, le chef du gang turc, et sa femme ont été assassinés. Son frère, Yilmaz, exige que Jean l’aide à venger sa mort en abattant Nelson Clay qu’il tient pour responsable.