Le département du colonel Hornstock accueille un nouveau lieutenant : Russ Hame, que Villa a connu à l'école de police et qui sera son nouveau coéquipier. Alors que tous deux enquêtent sur le meurtre d'un chirurgien-dentiste s'adonnant à un trafic de drogue, Rosewood est persuadé que Hame, dont l'ex-coéquipier a été tué, cache quelque chose.