Confronté à un double meurtre et à des coupes budgétaires, le capitaine Hornstock met Rosewood en compétition avec un nouveau et brillant légiste, Mitchie Mendelson. Celui qui se démarquera dans cette enquête pourra poursuivre sa collaboration avec la police de Miami.