Yukari rêve d’en faire plus en tant que Logicalist, mais son manque d’expérience et son incapacité à entrer en trance pendant les séances d’entraînement la retiennent. Une crise dans le centre de détention des envahisseurs menace l’ensemble de la branche.