Ronald doit prendre la décision la plus difficile de sa vie. Devant le regard horrifié d'Izzy, le virus qu'elle a créée se retourne contre ArakNet. Lorsque Mara découvre ce que Nick a fait à Ronald, leur relation commence à se détériorer. L'accusation de Wes entraîne Nick dans une spirale descendante aux conséquences inévitables.