Lola est en conflit avec une ancienne juge, la juge Prudence Jenkins, qu'elle idolâtrait et qui a été accusée de corruption, lorsqu'elle se représente d'elle-même dans un procès. Par ailleurs, Mark poursuit l'affaire McCarthy, et lui et Corrine Cuthbert obtiennent chacun une demande incontestée pour un nouveau juge, sans poser de questions.