Holtan találnak egy prostituáltat, aki kísértetiesen hasonlít Lanie-re. A nyomok a kikötőbe vezetnek, ahol újabb holtestet találnak, aki Esposito hasonmása. Még rejtélyesebb lesz az ügy, amikor kiderül, hogy egy korábbi eset összes aktájának nyoma veszett.