Sydney a fiával, Nicholassal beszél telefonon. Sydney a gyerek kezében lévő antik iránytű történetéről mesél: még az ő apjáé volt, aki nagy becsben tartotta a tárgyat, mert ez mentette meg attól, hogy elvesszen Belgiumban a katonasága idején. A telefonbeszélgetést Seth szakítja félbe.