Malcolm pszichológushoz kezd járni, mert így tud ellógni az általa zavarba ejtőnek vélt iskolai Középkori Hétről. Hal és Lois eközben egy új helyiségre bukkannak a házban. Deweyról kiderül, hogy kiváló lengőteke-játékos, Francis pedig a katonai iskolában új munkát kap: mosnia kell.