Egy titkos föld alatti labirintuson keresztül Garibaldi vezetésével Franklin és Lyta kiszabadítja Sheridant, bár Garibaldi súlyos sérüléseket szenved a mentés során. G'Kar csatlakozik Londóhoz és a többiekhez és hazája katonai támogatását ígéri a Babylon 5-nek. Ivanova folytatja Sheridan tevékenységét, és sikeres győzelmet arat néhány földi cirkáló felett, miközben a tudomására jut, hogy a hozzájuk átállt földi katonák között vannak olyanok, akik kémkednek a Föld számára. Egy titkos terv szerint Ivanova egyesítené csapatait más egységekkel a Marson, hogy aztán közösen támadjanak a Földre, de kiderül, hogy Clark tudja, mire készülnek, és a Marson már várják őket a földi csapatok. Már nincs idő lefújni az akciót, ezért Ivanova egy Fehér Csillag rajjal eltereli a földiek figyelmét. A hősies vállalkozás során súlyos károkat szenved a flotta, Ivanova pedig halálos sebet kap...