Andy tanácsot kér Maxtől, hogy miként mondja meg Caroline-nak, hogy szereti. Sophie hazaérkezik Lengyelországból, teljes depresszióban: a lengyel vállalkozó becsapta, az álomház nem készült el. Max és Caroline úgy dönt, beveszik Sophie-t a cégbe csendestársnak, azonban az asszony mégsem bizonyul annyira csendesnek... Egyenleg: 3,328 $