Andy randevúzni viszi Caroline-t, de még a randevú előtt nagyon meglepődik, amikor Max közli vele, hogy ki is pontosan Caroline. A tél közeledtével egyre fontosabb kérdés, hogy mi legyen a lóval, de Max hazavisz két ámis fiút, akik éppen a nagyvilágot megtapasztaló körútjukon vannak és velük építtet istállót az udvarban. Caroline nem érti, miért nem közeledik hozzá Andy. Egyenleg: 1,128 $