Pratt hozzálát, hogy eddig elhanyagolt kapcsolatait rendbe tegye, és öccsével való találkozásakor rögtön alkalma is nyílik egy kis segítségnyújtásra. A team önvédelmi tanfolyamon vesz részt, melynek oktatóját Sam egy napon belül kétszer is legyőzi. Gates ideiglenesen befogadja apját, aki iszákossága miatt már korábban is megkeserítette az életét, és most sem alakul ez másképp.