A rész elején Paula, Kriszta és a gengszter hajtanak, hogy megkeressék Gézáékat, út közben azonban megállnak tankolni, majd továbbmennek, ám egyszer a maffiózó úgy tesz, mintha a kocsi leállna, és azt mondja, hogy meg kell tolni. Viszont amíg Pauláék tolják, ő szándékosan el akarja gázolni őket, de Maffia egérnek hiszi a kocsikulcsra tett kis majmot, ezért végül Pauláék túlélik, a gengszter pedig továbbhajt a váltságdíjjal. Paula segítségért kiabál, de épp arra jár egy rendőr, akinek Paula megpróbálja elmondani, hogy mi történt , de nyelvtudásának hiánya miatt nehezen értik meg egymást. A rendőrök az Uffnagelből azt hiszik, hogy a szóban forgó gengszter indián. Eközben Gézáék nem jutnak el Floridáig, mert a kamionból kifogy az üzemanyag, tankolni pedig nem tudnak, mert nincs a közelben benzinkút. Ráadásul a teherautó legurul az autópályáról, a dombon leesve tönkremegy, és leesik egy másik úttestre, az arra haladó gengszter - aki Pauláéktól ellopta a pénzt - pedig a kocsijával nekiütközik, a sofőr pedig életét veszti a balesetben. Ám Géza és Aladár megtalálják a bőröndjét, benne az egymillió dollárral, ami nagyon boldoggá teszi őket. Azt hiszik, hogy valóban Hufnágel Pisti küldte, és azt is, hogy ő volt az autóban. A Vadnyugaton vannak. Továbbmennek gyalog Floridába Pauláékért. Ezalatt Pauláék a rendőrökkel egy indiántelepülésen keresik a gengsztert, de Gézáék is erre tartanak, és azt hiszik, hogy lőnek rájuk, mert meg akarják szerezni a vagyonukat, de valójában csak filmforgatás az egész. Ezért átteszik a bankókat a gyanús bőröndből egy ócska fehér dobozba, majd a filmesek léghajóján megszöknek, a két rendőr viszont azt hiszi, hogy ők a tolvajok, és meglógtak. A filmesek majdnem megőrülnek, mert a két rendőr és még sokan mások a forgatókönyven kívül lőnek és a léghajójukat is elvesztik. Ezt követően megjelenik Máris az indiánszobor mögűl, és elmeséli a fülével kapcsolatos történetét a filmeseknek bekötött füllel, akik ezt pompás történetnek tartják egy új filmhez, ezért nem üldözik Gézáékat tovább. Márisnak Paula odaadja a neki félretett jussát, amiért vállalta érte a füle levágását.