Egy pap besétál egy éjszakai bárba a barátját keresve, amikor is szemtanúja lesz egy fiatal lány halálának. Faber ügynök javaslatára azonnal belép a tanúvédelmi programba, így kénytelen elhagyni a gyülekezetét és Albuquerque-be költözni. Brandi és Peter eközben végre összeköltöznek.