Faber újból feltűnik a színen, egy szövetségi tanú miatt közös nyomozásban vesz részt a marshallokkal. Marshall pont erre az időszakra kap egy másik megbizatást, így Mary-nek nemcsak az orosz maffia, hanem leállíthatatlan udvarlója miatt is fájhat a feje...