Quando un medico sopravvissuto scompare, Holmes e Watson devono determinare se è uscito di proposito dalla griglia o se è vittima di un gioco scorretto. Holmes mostra un comportamento strano quando la sua relazione romantica con Fiona raggiunge un punto critico.