Le vite di Holmes e Watson sono minacciate da un'influente rete criminale mondiale collegata al tentativo di omicidio di Morland Holmes. Inoltre, le lamentele di Sherlock con suo padre minacciano la loro alleanza per assicurare alla giustizia il loro reciproco avversario.