Sono passati cinquant'anni e Jack è ancora intrappolato nel futuro, condotto all'orlo della pazzia a causa del suo compito di tornare a casa e sconfiggere Aku oramai da lui ritenuto senza fine e senza speranza. Jack si ritrova però alle prese con Scaramouche, un sicario robot di Aku. Altrove, sette gemelle nate in un culto di Aku, vengono cresciute e addestrate per diventare le assassine perfette per fare fuori Jack: le Figlie di Aku sono nate.