My Little Pony - L'amicizia è magica Stagione 3 Episodio 4 Una mela marcia 2012
Le Cutie Mark Crusaders incontrano per la prima volta una cugina di Apple Bloom proveniente da Manehattan, Babs Seed, e la invitano a unirsi al loro gruppo in quanto fianco bianco; tuttavia, Babs Seed decide al contrario di schierarsi dalla parte di Diamond Tiara e Silver Spoon, iniziando a comportarsi in modo sgarbato nei confronti delle tre amiche. Le Cutie Mark Crusaders decidono allora di vendicarsi facendo salire Babs Seed su un carro da parata che avevano manomesso, ma quando Applejack racconta loro di come la pony sia stata vittima di bullismo a Manehattan per il fatto di non possedere ancora il cutie mark, si ravvedono immediatamente e riescono a salvarla; Babs Seed, a sua volta, ammette di aver cominciato con il piede sbagliato e diventa anch'essa una Cutie Mark Crusader.
- Rilasciato: 2012-11-24
- Durata: 22 minuti
- Genere: Animazione, Commedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids
- Stelle: Tara Strong, Andrea Libman, Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck
- Regista:
