Salmoneo e Hercules organizzano le prime olimpiadi della storia convincendo gli Spartani e gli Eleani a misurarsi atleticamente nelle varie specialità. Atlanta, ex di Hercules, partecipa vincendo la gara del giavellotto. Ma le gare saranno ostacolate da Marte, che invia un carro maledetto che trasporta esseri mostruosi.