Jack torna a casa e scopre, scioccato, che Amy è addormentata nel loro letto. Ha una spiegazione perfettamente logica per quanto accaduto e professa il suo amore per Jack, tuttavia il giorno dopo Amy chiede una separazione. Jack è preoccupato per quello che sembra essere uno squilibrio mentale. Intanto Gary chiama con notizie allarmanti. Madison chiede un passaggio per Seattle per evitare la cattura, mentre Richard deve affrontare i demoni del suo passato.