Il traguardo della seconda giornata dell'Inter-High è vicino. La corsa di Imaizumi, Yuto e Midousuji verso il traguardo si riscalda! Rimosso il suo limitatore, Imaizumi passa davanti agli altri. Nel frattempo, Midousuji ripensa alla visita di sua madre in ospedale per immaginare più chiaramente se stesso afferrare la vittoria. Infine, Yuto ricorda un tempo in cui si divertiva semplicemente ad andare in bicicletta con il fratello maggiore Hayato. "Avete sentito che il demone che appare sulle strade dritte di Hakone ha un fratello minore?". Yuto diventa un demone che corre veloce come suo fratello! Chi vincerà la battaglia poco prima del traguardo?