Nell'ufficio della TAC viene consegnato del cibo da Simon, ex dipendente, nonché ex di Cable, che, tempo prima, ha lasciato entrambi senza apparente motivo. Cable decide di chiedere spiegazioni. Tra i due il confronto non è dei più tranquilli. Qualche ora dopo l'incontro Simon si suicida. Cable scopre che il suo ex aveva preso parte alla sperimentazione di un nuovo farmaco antidepressivo avviata dalla DEP Pharmaceutical. I genitori di Simon chiedono giustizia. Bull accetta di intentare una causa contro l'azienda. Dovrà affrontare l'esperto di controparte, Arti Cander, che si rivelerà un osso particolarmente duro.