Il Dr. W inizia quella che chiama una "analisi" di Xeno Goku e Xeno Vegeta attaccandoli con strane esplosioni di energia che fanno uso del teletrasporto. Entrambi si trasformano in Super Saiyan 3 e lo impegnano in combattimento, ma il nemico è in grado di tenerli a bada entrambi con i suoi strani attacchi e i suoi riflessi ad alta velocità. Siccome non riescono a sopraffarlo, raggiungono il Super Saiyan 4 e gli lanciano una potente esplosione combinata; tuttavia, il Dr. W prende deliberatamente i loro attacchi frontalmente ed emerge dal fumo con un'aura dorata incandescente identica alla loro. Dopo aver completato la sua analisi, apre un portale e fugge. Toki-Toki cerca di eliminare l'energia oscura, ma Fu lo intrappola e lo lancia in un portale, prima di richiamare Doki-Doki e fuggire a sua volta in un ulteriore portale. Anche Turles e Bojack fanno la medesima cosa, lasciando soli i quattro eroi. Tornato all'Inferno, il Dr. W consegna i dati che ha raccolto a una strana macchina.