Farewell e i suoi uomini si stabiliscono a Port Natal sulla costa. Tuttavia, gli uomini sono irrequieti e desiderano tornare a casa. Shaka li costringe quindi ad unirsi a lui in una guerra contro un'altra tribù. L’esito è una schiacciante vittoria per gli Zulu.