La mattina dopo, Sakuta rivela di non aver dormito tutta la notte. A scuola, scopre che i suoi coetanei, tra cui Yuma e Tomoe (la ragazza che aveva incontrato prima del suo "appuntamento"), si sono dimenticati di Mai. Rio propone come spiegazione, "l'atmosfera della scuola" e il sonno notturno hanno fatto sì che gli studenti non la ricordano più.