Raelle si prepara a mostrare le sua abilità ai pezzi grossi, mentre Abigail fatica con il suo nuovo ruolo. Tally comincia a mettere in dubbio i suoi sogni inquietanti. Anacostia e Scylla organizzano un piano per infiltrarsi ancora di più tra i nemici.