Il commissario Rex Stagione 4 Episodio 5 E tutto ricomincia 1998

Dopo essere salito nella sua camera d'albergo, un uomo d'affari si accorge che la porta della stanza comunicante con la sua è socchiusa. Aprendola si trova davanti due uomini intenti a caricare dei fucili. Spaventato, l'uomo cerca di richiudere la porta, ma i due lo bloccano e lo uccidono. Il giorno seguente la polizia trova il cadavere di un uomo sulle rive del Danubio. Arrivati sul luogo del ritrovamento Bock e Holler incontrano il nuovo commissario della sezione omicidi in un modo del tutto inaspettato. Infatti, Alexander Brandtner (Gedeon Burkhard), questo il suo nome, si butta in acqua dopo aver notato un sacco in cui era stato messo il cadavere che si era staccato dalle cime di sicurezza e si stava allontanando velocemente nel fiume. Dall'autopsia fatta sulla vittima si scopre che sia il viso che i polpastrelli della mani sono stati resi irriconoscibili in modo da non poter identificare il corpo. Nel frattempo arriva all'aeroporto di Vienna una donna, sostituto procuratore della repubblica italiana, con il suo segretario. Uno dei due killer la segue per scoprire su cosa sta investigando. La donna, infatti, deve trovare delle prove schiaccianti per poter arrestare un boss della mafia, sospettato dell'omicidio del procuratore distrettuale, dei vari traffici illegali e di riciclaggio di denaro sporco. Dopo la morte di Richard Moser (Tobias Moretti), Rex, è entrato in depressione, non dorme da vari giorni e non vuole uscire di casa. Bock e Holler si danno il cambio per andare a dargli da mangiare e restare un po' con lui, ma le cose non sembrano migliorare; curioso di conoscere il cane, Alex, decide di andare a trovarlo; da subito tra i due nasce un bellissimo rapporto, forse perché anche Alex aveva perso da poco il suo compagno, un cane poliziotto morto in un'esplosione. Così, Rex, ricomincia ad avere voglia di uscire e Alex lo rimette subito al lavoro. Grazie al sacco che Alex aveva recuperato si scopre che la vittima aveva soggiornato in un albergo e dalla lista dei clienti si risale alla sua identità. Nonostante ciò, la polizia non riesce a trovare una valida ragione per l'omicidio di quell'uomo. Alex, però, inizia a sospettare che sia stato ucciso perché aveva visto qualche cosa nella stanza comunicante con la sua. Nel frattempo, per sapere in anticipo gli spostamenti del sostituto procuratore, i killer fanno rapire la moglie del segretario della donna per poterlo ricattare. L'uomo, disperato, decide di collaborare con loro. In questo modo i killer possono organizzare un attentato per uccidere il sostituto procuratore. Quest'ultima, intanto, ha scoperto che il boss della mafia ha aperto un cospicuo conto in una banca locale e, con la speranza di poterlo incastrare per riciclaggio di denaro, decide di interrogare il direttore della banca, invitandolo a pranzo in un ristorante viennese. Saputo il nome del ristorante i due killer decidono di uccidere la donna proprio in quella occasione. Arrivati sul luogo, i due vedono che una delle finestre del palazzo di fronte al ristorante è il punto adatto per poter sparare senza essere visti. Così, irrompono in quell'appartamento uccidendo l'anziana inquilina e si preparano per l'attentato. Ma vengono disturbati da una vicina di casa che, suonando ripetutamente al campanello dell'appartamento e non avendo risposta, chiama la polizia. I due sono costretti a scappare senza portare a termine il loro incarico. Intanto Alex, dopo aver scoperto che uno dei due clienti d'albergo, che alloggiava nella camera comunicante con la vittima, ha dei precedenti penali, decide di fargli visita. L'uomo, che riforniva i killer di tutto ciò di cui avevano bisogno a Vienna, viene arrestato, ma durante l'azione, arrivano anche i due killer, che dopo una violenta sparatoria riescono a fuggire. Nel frattempo, l'avvocato della banca in cui il boss aveva aperto il conto chiama il sostituto procuratore chiedendole un incontro con la promessa di mostrarle delle prove schiaccianti per incastrare il boss. La donna accetta e l'incontro è fissato vicino a una chiesa nei dintorni di Vienna. Avvertiti dal segretario, i due killer arrivano in quel luogo qualche ora prima per poter posizionare una carica di esplosivo che distrugga la macchina della donna. Ma anche la polizia, intercettando la telefonata del segretario, è a conoscenza dell'incontro. Per arrivare più in fretta, Alex e Rex prendono un piccolo aereo e si paracadutano nelle vicinanze. Bock, con i rinforzi, circonda la zona. I due killer non si accorgono della polizia e aspettano l'arrivo della macchina. Grazie all'aiuto di Rex i due criminali vengono consegnati alla giustizia e il sostituto procuratore rientra in Italia con le prove per l'arresto del boss mafioso.